Thanks for your visit. Comments or contact: sissym.mascarenhas@hotmail.com

domingo, 21 de dezembro de 2014

A vaidade do tempo


O tempo é cruel, 

muito vaidoso,

sempre é notado 

depois que já passou.


Então, vamos viver!

- Sissym -


domingo, 23 de novembro de 2014

A tal saudade

the word of heart "longing"

*




Existe esta coisa chamada saudade, 

não tem jeito, 

ela bate como uma memoria dentro de cada um,

é o que nos faz sentir que vivemos 

guardando as recordações queridas e pessoais.


Sissym

sábado, 8 de novembro de 2014

Overcoming


*


" the courage to overcome the difficulties simplifies making everything easier later "


Sissym



*

Superação

" a coragem para superar as dificuldades simplifica tornando tudo mais fácil depois "

Sissym

quarta-feira, 8 de outubro de 2014

I am a lonely heart

I am a lonely heart 

surrounded water and beauty 

and nothing more.



My soul is full of goodness and love,  

my voice has the power of communication.

Empty place where I go in seconds becomes full.
 
One my opinion or even an idea turns a profit to others.
   
But I live in a world that does not belong to me.  


It is too cruel.
  

Sissym 

sábado, 13 de setembro de 2014

Começo, Meio e Fim



Você já reparou que 

tudo que é muito bom, 

que nos faz sentir feliz,

sempre chega ao fim?!


Um bom filme

Um livro interessante

Um saboroso sorvete

Um amor ...

e a vida.

 Então, aproveite o máximo.



(por Sissym)

domingo, 31 de agosto de 2014

Fight to win

*

what not gives us pleasure 
causes procrastination 
take care of our thinking 
slowing the speed of results. 

you have to fight lethargy 
Fight to win




o que não nos dá prazer 
faz com que a procrastinação 
tome conta de nosso pensamento 
retardando a agilidade dos resultados. 

voce precisa lutar contra a letargia 
Luta para vencer 

*

Sissym
 

domingo, 3 de agosto de 2014

Fugindo do Inevitável



O melhor é não dizer adeus, 

porque ele é seria o fim 

e o fim de um sentimento

pode ser como a morte.

*
 
Sissym
 

*

Run away the inevitable


The best is not to say goodbye,

because it is would be the end

and the end of a feeling

can be like death.

 

terça-feira, 1 de julho de 2014

Other side of the face

O Lado da Face

Todos guardam um mundo sombrio de um lado da face, 
mas existe também um universo regado de alegrias 
que pode ser encontrado do outro lado.  

Poucos sabem dar valor ao que realmente importa 
escrevendo uma história de vida mais suave
que deve começar através de um sorriso sincero.

Para si mesmo!

*

Sissym





The Side of the Face 

All keep a dark world on one side of the face, 
but there is also a universe watered of joys 
that can be found on the other side. 

Few know how to value what really matters 
writing a story of life smoother 
that should begin through a sincere smile. 

For yourself!

*

Sissym

quinta-feira, 12 de junho de 2014

Sometimes

Sometimes 

I'm totally sweet, 

others I'm fully wild. 

Today I want to seduce just with a kiss. 


Brazil is: Valentines Day!

domingo, 1 de junho de 2014

Positive Actions



Ações positivas nos amplia o horizonte 
e nos mostra que sempre vale a pena 
lutar por causas justas.


Positive actions magnify us the horizon 
and show us who always worth 
fighting for just causes.



(Sissym)

sexta-feira, 9 de maio de 2014

Várias formas de amar

Bela foto encontrada na internet

*

Deus deu às femeas 
o sentido da maternidade.
Mesmo que algumas mulheres 
nunca possam conceber, 
elas são capazes de gerar o amor
e o amor é infinito.

*

Sissym

domingo, 20 de abril de 2014

Diferença e diferenças

No dia-a-dia
lidamos com pessoas 
que fazem diferenças 
e não a diferença.

*

Isso não é bom.

 

In day-to-day, 
we deal with people 
who make differences 
and not the difference. 

*
This is not good.

Sissym

domingo, 30 de março de 2014

Semelhanças


Então, a saudade bate no peito...





A mente contém a essência de nossa alma,

atrai os que nos assemelha na energia,

tornando-nos amigos e irmãos de coração.



(por Sissym)



sexta-feira, 7 de março de 2014

Mulher Completa


*

Sou mulher 

de várias fases e faces.

De bem com a vida.



Sou mulher 

que trabalha, ouve musica e escreve

que cuida, que é mãe e luta.




Sou mulher

ardente e intensa

em tudo que faço e sonho



Porque simplesmente me amo 

todos os dias.


Sissym

sexta-feira, 21 de fevereiro de 2014

Volúpia



Este prazer sensitivo

que é uma delícia:

a sensualidade!



Percorra o meu corpo

à noite

e,

solte sua imaginação!





Fuiiii....

terça-feira, 7 de janeiro de 2014

Viver é uma magia



A vida é um misterio, 

feita de amor, 

de tantos outros sentimentos 

bons e outros não. 

Para todas as provações 

que nos solicitam a fé, 

então, 

saber reagir com postura 

é interagir com 

a magia de estar vivo.


"Sissym"